+421 950 333 113info@handymade-shop.fr−10 %J’en profite

HYDROLATS, EAUX FLORALES

Hydrolat, Rose de Damas, 100 ml

Conditionnement100 ml1 l5 l

L’hydrolat de rose de Damas est une eau de rose obtenue par distillation à la vapeur des fleurs de Rosa damascena. description complète

DisponibilitéEn stock · plus que 3 unités
Référence produitHYD722_100
LotHRD27052026
À utiliser avant05/2028
4,49 €TVA incluse44,90 €/l

Prix le plus bas des 30 derniers jours : 4,04 €

Description du produit

L’hydrolat de rose de Damas est une eau de rose obtenue par distillation à la vapeur des fleurs de Rosa damascena. Il tonifie, apaise et favorise l’hydratation de la peau et donne au produit le parfum typique de la rose. Il s’utilise seul comme lotion pour le visage ou comme substitut d’une partie ou de la totalité de l’eau dans les lotions toniques, les sérums et les crèmes. Il est d’origine européenne, certifié Vegan et sans alcool.


Action sur la peau

  • Tonification – après le nettoyage, il rafraîchit le teint et le prépare au sérum ou à la crème. L’eau de rose est donc la base classique des lotions et des toniques pour le visage.
  • Apaisement – il convient aux préparations pour peaux sensibles.
  • Soutien de l’hydratation – l’hydrolat seul apporte de l’eau à la peau. Une hydratation plus durable du produit est assurée par les humectants avec lesquels il se combine couramment, par exemple la glycérine ou le panthénol.
  • Action antioxydante – il complète la composition des préparations pour peaux matures et sèches.

Il trouve sa place dans les soins du visage, du corps, du contour des yeux, des cheveux et du cuir chevelu, dans les produits rincés comme non rincés.


Hydrolat et huile essentielle de rose

Ces deux matières premières proviennent de la même distillation. La vapeur traverse les fleurs, entraîne les composés volatils et, après refroidissement, se sépare en deux parties : l’huile essentielle et le distillat aqueux, c’est-à-dire l’hydrolat.

Ils diffèrent surtout par leur concentration. L’hydrolat est presque entièrement constitué de distillat aqueux et contient de 0,02 à 0,10 % d’huile de rose. Il sent moins fort que l’huile essentielle et peut être appliqué sur la peau même non dilué.

Leur utilisation diffère aussi. L’huile essentielle appartient à la phase huileuse et se dose en très petite quantité. L’hydrolat est une matière première aqueuse qui se mesure comme de l’eau et la remplace dans le produit.


Utilisation en formulation

L’hydrolat se place dans la phase aqueuse ou en phase de refroidissement. Il se mélange totalement à l’eau, ainsi qu’à l’éthanol à 90 % dans un rapport de 1 : 1. Il est insoluble dans l’huile ; il ne convient donc pas, sans émulsifiant, aux baumes, aux huiles pour le corps et aux autres produits anhydres.

Le dosage est large, de 1 à 100 %. Dans une lotion ou un tonique, il peut remplacer toute l’eau. Dans les sérums et les crèmes, il s’utilise plutôt en complément de la phase aqueuse, généralement à raison de 4 à 12 %, le plus souvent autour de 6 %. Il se combine couramment avec la glycérine, le pentylène glycol, l’allantoïne et le panthénol.

L’hydrolat ne supporte pas la forte chaleur. On ne l’ajoute pas à la phase aqueuse chaude avant l’émulsification, mais seulement à l’émulsion refroidie en dessous de 40 °C.


pH et conservation du produit fini

L’hydrolat seul a un pH de 5,5 à 7,5, mais le produit fini doit avoir un pH de 4,5 à 5,5. La raison en est l’acide benzoïque et l’acide déhydroacétique que contient l’hydrolat. Tous deux n’agissent que sous forme non dissociée et, au-dessus d’un pH de 5,5, leur protection chute fortement.

Acidifiez le produit contenant l’hydrolat dans la plage de pH 4,5 à 5,5. À un pH plus élevé, vérifiez la conservation par un challenge test.

Le produit fini est toujours additionné d’un conservateur, même lorsque l’hydrolat en est le seul composant aqueux. La teneur en huile de rose est trop faible pour protéger le produit contre les micro-organismes.


Convient aux produits tels que

  • lotions et toniques pour le visage, dont il peut constituer toute la base
  • sérums hydratants et gels avec humectants
  • crèmes et laits pour le visage de type H/E, ajouté après refroidissement de l’émulsion
  • préparations pour le contour des yeux
  • masques pour le visage
  • lotions capillaires, après-shampooings et préparations pour le cuir chevelu
  • sprays pour le corps et brumes rafraîchissantes

À savoir

Propreté lors du travail. Les hydrolats se contaminent facilement après ouverture, surtout par les bactéries de l’air lors du transvasement. Même le réfrigérateur n’arrête pas la multiplication des micro-organismes. Transvasez-le dans des contenants propres et désinfectés et ne laissez pas l’emballage ouvert. Protégez vos yeux pendant le travail.

Allergènes. L’hydrolat contient des allergènes de parfum énumérés à l’annexe III du règlement (CE) n° 1223/2009, notamment le citronellol et le géraniol. En cas de dosage plus élevé, il faut les recalculer sur le produit fini et les mentionner sur l’étiquette. Le produit contiendra aussi de l’alcool benzylique.


Questions fréquentes

Peut-on utiliser l’hydrolat de rose de Damas seul comme lotion pour le visage ?
Oui, l’hydrolat de rose de Damas peut s’utiliser non dilué comme lotion ou tonique. Le dosage peut aller jusqu’à 100 %, il remplace donc toute l’eau du produit. Pour le transvaser dans votre propre flacon vaporisateur, utilisez un contenant propre et désinfecté afin d’éviter que des micro-organismes ne pénètrent dans l’hydrolat.
L’hydrolat de rose peut-il remplacer l’eau dans une crème ?
Oui, l’hydrolat de rose peut remplacer une partie de l’eau dans une crème. Il n’a toutefois pas sa place dans la phase aqueuse chaude : on l’ajoute à l’émulsion refroidie en dessous de 40 °C. Dans les crèmes et les sérums, il s’utilise couramment en complément de la phase aqueuse, à raison de 4 à 12 %.
Faut-il ajouter un conservateur à un produit contenant de l’hydrolat de rose ?
Oui, tout produit contenant de l’hydrolat de rose doit être correctement protégé par un conservateur. L’hydrolat contient certes de l’acide benzoïque et de l’acide déhydroacétique, mais, une fois dilués dans le produit, leur quantité diminue et ils n’agissent que jusqu’à un pH de 5,5. Il est recommandé d’ajuster le pH du produit entre 4,5 et 5,5 et d’ajouter votre propre système conservateur.
L’hydrolat de rose de Damas convient-il à une huile pour le corps ou à un baume ?
Non, l’hydrolat de rose de Damas ne convient pas aux produits huileux anhydres sans émulsifiant. C’est une matière première aqueuse qui se mélange totalement à l’eau, mais qui est insoluble dans l’huile et se séparerait. On ne peut l’incorporer aux produits contenant une phase huileuse que dans le cadre d’une émulsion, par exemple une crème ou un lait pour le corps.
Pourquoi l’hydrolat de rose est-il légèrement trouble ?
Le léger trouble de l’hydrolat de rose est dû à des traces d’huile de rose, dont il contient de 0,02 à 0,10 %. C’est une propriété courante de cet hydrolat et elle n’indique pas une qualité dégradée. L’hydrolat peut être parfaitement limpide ou légèrement trouble ; dans les deux cas, il est incolore et possède le parfum typique de la rose.
L’hydrolat de rose convient-il aux peaux sensibles ?
Oui, l’hydrolat de rose est utilisé aussi dans les préparations pour peaux sensibles, où il a un effet apaisant. Il contient toutefois des allergènes de parfum, notamment le citronellol et le géraniol, ainsi que de l’alcool benzylique. En cas de dosage plus élevé, il faut recalculer les allergènes sur le produit fini et les indiquer sur l’étiquette.

Paramètres

INCI
Rosa Damascena Flower Water, Benzyl Alcohol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Tocopherol
N° CAS
90106-38-0, 100-51-6, 65-85-0, 520-45-6, 1406-66-2
Numéro CE
290-260-3, 202-859-9, 200-618-2, 208-293-9, 604-195-9
Couleur du produit
Incolore
Pays d’origine
Union européenne
Méthode de transformation
Distillation à la vapeur
Odeur
Florale
Aspect
Liquide
Sans
alcool
Fonction dans la formulation
Actif cosmétiqueSupport
Température de traitement recommandée
< 40 °C
Plage de dosage recommandée
1 – 100 %
Plage de pH recommandée de la formulation
4,5 – 5,5
Type d’application
Sans rinçageÀ rincer
Biodégradabilité
Facilement biodégradable
Certifications
Vegan
Indice d’ingrédients naturels (NI ISO 16128)
0.99
Indice d’ingrédients d’origine naturelle (NOI ISO 16128)
0,99
Volume
100 ml

Documentation du produit

CoACertificat d’analyse
lot 260510DPDF ↓
lot 180226RDPDF ↓
lot HRD27052026PDF ↓
TDSFiche technique
Paramètres physiques et mise en œuvrePDF ↓
FDSFiche de données de sécurité
Disponible pour les produits achetés —
Tout télécharger (ZIP)

4 fichiers PDF dans une seule archive

Apprenez à l’utiliser

De notre blog
Dana20 août 2026SK

Achat vérifié

excellent hydrolat — c'est l'hydrolat que j'utilise le plus souvent pour fabriquer ma crème visage

Traduit automatiquement

Vladimira W.9 nov. 2026SK

Achat vérifié